Œ¤‹†ŽÒ‘——

2010”N4ŒŽ1“úŒ»Ý

Š’·   “¡ˆä —s  

 

’ˆ‹óŒ—Œ¤‹†ƒOƒ‹[ƒv

‹³Žö —”Ž ²“¡ ‰Ä—Y Ž¥‹CŒ—•¨—Šw
‹³Žö H”Ž ŽRŠÝ ‹v—Y ’´‚‘w•¨—Šw
‹³Žö H”Ž ’†‘º‘ìŽi ‘å‹C—ÍŠw
y‹³Žö —”Ž ‹{‰ª G ƒvƒ‰ƒYƒ}•¨—Šw
y‹³Žö —”Ž –å‘q º Ž¥‹CŒ—•¨—Šw
y‹³Žö H”Ž ’ç ‰ëŠî ‘å‹C•¨—Šw
y‹³Žö —”Ž s¼ ² Ž¥‹CŒ—•¨—Šw
uŽt —”Ž ¬ì ‘×M “d—£Œ—•¨—Šw
•‹³ —”Ž •yì ŠìO ’†‘w‘å‹C‰ÈŠw
•‹³ —”Ž ]K È ’´‚‘w‘å‹C•¨—Šw

‹C…Œ—Œ¤‹†ƒOƒ‹[ƒv

‹³Žö —”Ž ŽR“à ‹± ‘å‹C•¨—Šw
‹³Žö —”Ž _ŽR F‹g ’n‹…‰»Šw
‹³Žö —”Ž ˜a“c ½ ‘å‹C•¨—Šw
‹³Žö —”Ž –{ŽR G–¾ á•X…•¶Šw
y‹³Žö —”Ž ‰–Œ´ ‹§‹M ‘å‹C•¨—Šw
y‹³Žö H”Ž “Œ ‹v”üŽq á•XŠw
y‹³Žö H”Ž “¡“c G“ñ á•X…•¶Šw
y‹³Žö —”Ž ‹”ö Žû‹P ‹ÉˆæŠC—mŠw
y‹³Žö —”Ž X–{ ^Ži ‘å‹C•¨—Šw
•‹³ ŠwpC •½‘ò ®•F ‹CŒóŠw
•‹³ —”Ž ŒÃì »—Y á•XŠw
•‹³ —”Ž ‹´“c Œ³ ‹ÉˆæŠC—m¶•¨’n‹…‰»Šw
•‹³ —”Ž ì‘º Œ«“ñ ŒÃ‹CŒóŠw

’nŒ—Œ¤‹†ƒOƒ‹[ƒv

‹³Žö —”Ž ”’Î ˜as ’nŽ¿Šw
‹³Žö —”Ž àF’J ˜a—Y ŒÅ‘Ì’n‹…•¨—Šw
‹³Žö —”Ž ¬“‡ GN è¦ÎŠw
‹³Žö —”Ž –{‹g —mˆê ’nŽ¿Šw
y‹³Žö —”Ž ‘D–Ø ›‰ ŠâÎŽ¥‹CŠw
y‹³Žö —”Ž –ì–Ø ‹`Žj ŒÅ‘Ì’n‹…•¨—Šw
y‹³Žö Šwp”Ž ŽOàV Œ[Ži ‰F’ˆ‰»Šw
y‹³Žö —”Ž “yˆä _ˆê˜Y ’nŽ¿Šw
y‹³Žö —”Ž ŠO“c ’qç ’nŽ¿Šw
y‹³Žö —”Ž ‹à”ö ­‹I ŒÅ‘Ì’n‹…•¨—Šw
•‹³ —”Ž ŽO‰Y ‰pŽ÷ ‘æŽl‹I’nŽ¿Šw
•‹³ —”Ž ¡žÄ ’¼–ç è¦ÎŠw
•‹³ —”Ž ŽRŒû —º è¦ÎŠw
•‹³ —”Ž ŠC“c ”ŽŽi z•¨ŠwEè¦ÎŠw
•‹³ —”Ž ÂŽR —Yˆê ‘ª’nŠw
•‹³ —”Ž ›À —I‰î ‘æŽl‹I’nŽ¿ŠwAŒÃ’nŽ¥‹CEŠâÎŽ¥‹CŠw

¶•¨Œ—Œ¤‹†ƒOƒ‹[ƒv

‹³Žö …ŽY”Ž •Ÿ’n Œõ’j ŠC—m¶‘ÔŠw
‹³Žö …ŽY”Ž ¬’B P•v ¶•¨ŠC—mŠw
‹³Žö ”_”Ž “nç³ Œ¤‘¾˜Y ŠC—m¶‘ÔŠw
y‹³Žö —”Ž H“¡ ‰h …Œ—¶‘ÔŠw
y‹³Žö —”Ž ˆÉ‘º ’q A•¨•ª—ÞŠw
y‹³Žö —”Ž ‚‹´ WŽü “®•¨¶‘ÔŠw
•‹³ Šwp”Ž “à“c ‰ëŒÈ ”÷¶•¨¶‘ÔŠw
•‹³ …ŽY”Ž ”Ñ“c ‚‘å ‰q¯ŠC—mŠw
•‹³ ”_”Ž “n•Ó —CŠî ŠC—m“®•¨Šw
•‹³ —”Ž ‚‹´ –M•v ŠC—m¶‘ÔŠw

‹É’nHŠwŒ¤‹†ƒOƒ‹[ƒv

•‹³ —”Ž ‹e’r ‰ës ƒvƒ‰ƒYƒ}•¨—Šw

‹Éˆæƒf[ƒ^ƒZƒ“ƒ^[

y‹³Žö H”Ž ‰ª“c ‰ëŽ÷ ƒvƒ‰ƒYƒ}•¨—Šw

“Á”CŒ¤‹†ˆõ

—”Ž —é–Ø ŽõŒb ‹Éˆæ‹CŒóŠw
—”Ž Œ³ê “N˜Y ’´‚‘w•¨—Šw
—”Ž ‘‰Í GÍ ‘ª’nŠwEŒÅ‘Ì’n‹…•¨—Šw
—”Ž ‰œ–ì ~ˆê ŒÅ‘Ì’n‹…•¨—Šw
—”Ž ‘qŒ³ —²”V á•X…•¶Šw
—”Ž ‹g• ”ü˜a “¯ˆÊ‘̉F’ˆ‰»ŠwEè¦ÎŠw
—”Ž –x] Œ›˜H “¯ˆÊ‘Ì’n‹…‰»Šw
ŠÂ‹«”Ž –쑺 ‘åŽ÷ ŠC—m¶•¨’n‹…‰»Šw
—”Ž “cç² —D‹MŽq A•¨¶—¶‘ÔŠw
Šwp”Ž ŽO‘î —²”V ŠÂ‹«‰»Šw
—”Ž •½—Ñ Š²Œ[ •ªÍ‰»Šw
—”Ž —é–Ø G•F ’´‚‘w‘å‹C•¨—Šw
—”Ž š •ª ˜i•F “®•¨¶‘ÔŠw
ŠÂ‹«”Ž ‘åŠâ ª® ŠC—m’nŽ¿Šw
—”Ž ŒÜ\—’ ½ á•X‰»Šw
—”Ž ‚‘º ‹ßŽq ‘å‹C•¨—Šw
—”Ž “cŠ —TN ’´‚‘w•¨—Šw
Ph. D Dunkley Daniel ŠâΊw
Ph. D Surdyk Sylviane “d”gƒŠƒ‚[ƒgƒZƒ“ƒVƒ“ƒO

—Z‡ƒvƒƒWƒFƒNƒg“Á”CŒ¤‹†ˆõ

—”Ž £ì ‚O á•X”÷¶•¨Šw
—”Ž ’†àV •¶’j á•XŠw
î•ñ”Ž ¼‘º kŽi Œv‘ªHŠw
”_”Ž ‹àŽq —º ‹ÉŒÀŠÂ‹«”÷¶•¨Šw
—”Ž A’| ~ á•X”÷¶•¨Šw
—”Ž •P–ì “Nl ”—“ŒvŠw
Šwp”Ž ¬—Ñ ŒåŽu •ªŽq¶‘ÔŠwAX—Ѷ‘ÔŠw

“Á”C‹³ˆõ

“Á”C‹³Žö —”Ž _“c Œ[Žj A•¨•ª—ÞŠw
“Á”Cy‹³Žö H”Ž ¼ì ÈŒá “d—ÍHŠwE“d‹C‹@ŠíHŠw
“Á”C•‹³ —”Ž “c’† —ǹ ’´‚‘w•¨—Šw
“Á”C•Žè   –Ø‘º ‰Ã® ’´‚‘w•¨—Šw
MS Jhon Zepernick —L‹@‰»ŠwEƒvƒŒƒ[ƒ“ƒe[ƒVƒ‡ƒ“Žw“±

‹qˆõ‹³ˆõ

‹qˆõ‹³Žö   ‘å–ì ‹`ˆê˜N “ì‹ÉˆãŠw
‹qˆõ‹³Žö —”Ž ’†ˆä ’¼³ “V•¶Šw
‹qˆõ‹³Žö —”Ž ²“¡ ŒO ‘å‹C—ÍŠwE’†‘w‘å‹C‰ÈŠw
‹qˆõ‹³Žö H”Ž ˆ¢•Û ^ ƒŒ[ƒU[Œv‘ª
‹qˆõ‹³Žö ”_”Ž ÎŠÛ —² ŠC—m¶‘ÔŠwA•‚Ÿà¶•¨Šw
‹qˆõ‹³Žö —”Ž ŠC˜VŒ´ [ •ªÍ‰»ŠwA‰F’ˆ’n‹…‰»Šw
‹qˆõ‹³Žö —”Ž ‚‹´ C•½ á•XŠw
‹qˆõy‹³Žö   ‹{–{ m”ü ‹CÛŠwA‹CÛŠÏ‘ª