北極海からのメッセージ

「みらい」船上での経験は、今のところ最高です（想像よりずっと！）。今日は猪上さんのおかげで、日本の伝統的な遊びである「けん玉」の素晴らしさと、そのさまざまな技について学ぶことができました。
（事務局による日本語訳）

The experience on board of R/V Mirai, so far, is being awesome (better that I could imagine!). Today, we learned about the wonderful traditional Japanese game “Kendama” and its many tricks, thanks to Inoue-san.
（原文）

特集ページに戻る